Aller au contenu
GO Gozy
Se connecter♥ 0 Je veux lancer…
S

Submagic

Sous-titres animés, zooms et b-roll automatiques pour les formats courts.

Clips & sous-titres Débutant
Essayer Submagic ↗
/go/submagic · lien direct
EN BREF Submagic : sous-titres animés, zooms et b-roll automatiques pour les formats courts. Recommandé si tu veux des sous-titres dynamiques en un clic.
POUR TOI SITu veux des sous-titres dynamiques en un clic.
PASSE TON CHEMIN SITu montes déjà tout à la main dans CapCut.

Alternatives

O Opus ClipGratuit limité · dès 15 $/mois C CapCutGratuit / Pro 23,99 €/mois

Submagic en clair

Submagic prend une vidéo verticale déjà tournée (face caméra, interview, tuto) et lui ajoute l’habillage des formats courts : sous-titres animés mot par mot, zooms automatiques, emojis, images d’illustration (b-roll) et coupe des silences.

C’est un outil de finition, pas de montage : inutile pour assembler plusieurs prises. Submagic est édité par TURBO STUDIO, une SAS parisienne : contrat sous droit français, paiement en euros.

Combien ça coûte vraiment

Pas d’offre gratuite durable ; la page indique « No credit card required » sans détailler l’essai. Grille en euros :

Coût sur 12 mois pour un débutant (Starter) : 228 € en mensuel (19 € × 12), ou 144 € en annuel (12 € × 12), soit les 84 € d’économie annoncés. Les conditions précisent que les prix sont hors taxes : la TVA s’ajoute au paiement. Aucune commission.

Deux pièges : la limite de 2 minutes (une vidéo de 3 minutes impose le Pro, soit 276 € par an en annuel) et l’absence de remboursement, mensuel comme annuel. Pas de chemin gratuit.

Prix vérifiés le 7 novembre 2026.

Côté France

Points forts

Limites

Le mettre en place

Tourne en vertical

Filme en 9:16 avec un micro correct : la transcription en dépend.

Reste sous 2 minutes

C’est la limite du Starter.

Importe en français

Sélectionne la langue et laisse l’outil transcrire.

Corrige la transcription

Surtout les noms propres et ta marque.

Fixe un style et exporte

Même police d’une vidéo à l’autre, export 1080p, puis programmation avec Metricool.

Notre avis

Verdict : un bon outil de finition si tu publies au moins 3 vidéos face caméra par semaine et qu’elles font moins de 2 minutes. Commence par un mois en mensuel (19 €), et ne passe à l’annuel (144 €) qu’après avoir tenu ce rythme : l’annuel n’est pas remboursable.

Passe ton chemin si tu montes déjà tout dans CapCut (regarde d’abord ses sous-titres automatiques avant de payer un deuxième outil), ou si ton point de départ est une vidéo longue à découper : OpusClip ou Klap sont faits pour ça. Submagic fait partie du parcours Lancer des comptes réseaux sociaux.

Questions fréquentes

Submagic est-il une entreprise française ?

Oui : TURBO STUDIO SAS, RCS Paris 953 440 716.

Puis-je me faire rembourser l’abonnement annuel ?

Non d’après les conditions d’utilisation : les abonnements mensuels et annuels ne sont pas remboursables. Seul un consommateur agissant hors activité professionnelle dispose de 14 jours de rétractation, sauf si le service a été entièrement exécuté avec son accord.

Le Starter suffit-il pour TikTok ?

Oui si tes vidéos durent moins de 2 minutes et que tu en publies 15 par mois au maximum. Au-delà, le Pro (40 vidéos, 5 minutes) coûte 23 €/mois en annuel.

Sources